员 ราย ละเอียด

ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม

【员】รายละเอียดตัวอักษรจีน

แผนภาพลำดับ

คำ นิยาม

yuán

(1) 從事某種職業的人。如：「演員」、「教員」、「公務員」。

(2) 團體中的一分子。如：「黨員」、「會員」、「團員」。

(3) 土地、疆域的周圍。如：「幅員」。

(4) 員外：古時官名，員外郎的簡稱。古時稱富貴人家的主人。

(5) 量詞。用於計算人數的單位。如：「一員武將」。

ความหมาย

yuán

周围

รอบๆ

【ตัวอย่าง】

◎ 员围景色美如画。

◎ ทิวทัศน์รอบๆ สวยงามราวกับภาพวาด

◎ 员边花朵正盛开。

◎ ดอกไม้รอบๆ กำลังบานสะพรั่ง

用于武将

ทหาร

【ตัวอย่าง】

◎ 他是军中一员勇。

◎ เขาเป็นนายทหารผู้กล้าหาญในกองทัพ

◎ 他是一员大将。

◎ เขาเป็นนายพลใหญ่คนหนึ่ง

yún

用于人名，伍员 (即伍子胥) ，春秋时人

ยวิ๋น(ใช้เป็นชื่อคน, อู่ยวิ๋น คนในสมัยชุนชิว)

【ตัวอย่าง】

◎ 伍员乃忠勇之士。

◎ อู่ยวิ๋นเป็นบุรุษผู้จงรักภักดีและกล้าหาญ

◎ 春秋伍员名传今。

◎ ชื่อของอู่ยวิ๋นในยุคชุนชิวเป็นที่รู้จักจนถึงปัจจุบัน

yùn

姓

(แซ่) ยวิ่น

【ตัวอย่าง】

◎ 他姓员。

◎ เขาแซ่ยวิ่น

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน

yuán

คำที่มีรากเดียวกัน

〇ㄌㄧㄥˊ口ㄎㄡˇ兄ㄒㄩㄥ卟ㄅㄨˇ古ㄍㄨˇ句ㄐㄩˋ另ㄌㄧㄥˋ叨ㄊㄠ叩ㄎㄡˋ只ㄓˇ叫ㄐㄧㄠˋ召ㄓㄠˋ叭ㄅㄚ叮ㄉㄧㄥ可ㄎㄜˇ台ㄊㄞˊ叱ㄔˋ史ㄕˇ右ㄧㄡˋ叵ㄆㄨㄛˇ叶ㄧㄝˋ号ㄏㄠˋ司ㄙ叹ㄊㄢˋ叻ㄌㄜˋ叼ㄉㄧㄠ叽ㄐㄧ吁ㄒㄩ吂ㄇㄤˊ吃ㄔ

คำศัพท์