言語
筆數
部首
ピンイン
註音
指またはマウスを使用して、検索したい漢字を描きます。
より多くの機能を利用するにはアプリをダウンロードしてください。
【撞】漢字の詳細
ピンイン
zhuàng
註音
ㄓㄨㄤˋ
部首
手
筆數
15
HSK
5
TOCFL
8
Unicode
u+649e
筆順図
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
定義
zhuàng
(1) 碰觸。如:「碰
撞
」、「
撞
車」、「相
撞
」。
(2) 擊打。如:「
撞
鐘」、「
撞
球」。
(3) 行為粗野。如:「莽
撞
」、「橫衝直
撞
」。
(4) 碰巧。如:「
撞
見」、「揀日不如
撞
日」。
(5) 衝突。如:「
撞
期」、「頂
撞
」。
意味
zhuàng
1.
(大きな物が激しく)ぶつかる,(物体で物体を)打つ,衝突する.⇒碰 pèng .
【例】
◎ 两列火车在桥上相撞了。
◎
2つの列車が橋の上で衝突した.
◎ 汽车撞人了。〔+目〕
◎
車が人をひいた.
◎ 跟他撞了个满怀。〔‘跟’+名+撞+ ge 補〕
◎
彼と正面からどすんとぶつかった.
◎ 他开车撞过三次人。〔+目1(数量)+目2〕
◎
彼は車を運転して3回人にぶつけたことがある.
◎ 我的自行车撞坏了。〔+結補〕
◎
私の自転車はぶつけて壊れた.
2.
(後に‘着’‘上’を伴い;思いがけず)出会う.
【例】
◎ 在路上跟他撞上了。〔‘跟’+名+撞+方補〕
◎
道で彼とばったり出くわした.
◎ 我不想见他,偏又撞上他了。〔+方補+目〕
◎
彼に会いたくなかったのに,よりによってまたばったり出くわすなんて.
. . . . . .
同じ発音の文字
zhuàng
壮
壯
状
狀
僮
幢
戆
戇
同じ部首を持つ文字
扌
shou
ㄕㄡ
才
cái
ㄘㄞˊ
手
shǒu
ㄕㄡˇ
扎
zhā
ㄓㄚ
扑
pū
ㄆㄨ
扒
pá
ㄆㄚˊ
打
dǎ
ㄉㄚˇ
扔
rēng
ㄖㄥ
払
fǎn
ㄈㄢˇ
托
tuō
ㄊㄨㄛ
扛
káng
ㄎㄤˊ
扢
gǔ
ㄍㄨˇ
扣
kòu
ㄎㄡˋ
扦
qiān
ㄑㄧㄢ
执
zhí
ㄓˊ
扩
kuò
ㄎㄨㄛˋ
扪
mén
ㄇㄣˊ
扫
sǎo
ㄙㄠˇ
扬
yáng
ㄧㄤˊ
扭
niǔ
ㄋㄧㄡˇ
扮
bàn
ㄅㄢˋ
扯
chě
ㄔㄜˇ
扰
rǎo
ㄖㄠˇ
扳
bān
ㄅㄢ
扶
fú
ㄈㄨˊ
批
pī
ㄆㄧ
扼
è
ㄜˋ
找
zhǎo
ㄓㄠˇ
技
jì
ㄐㄧˋ
抃
biàn
ㄅㄧㄢˋ
語彙
zhuàng
撞
車
撞
擊
撞
見
衝
撞
頂
撞
莽
撞
碰
撞