bèi
(1) 胸部的後面,從後腰以上到脖子以下的部位。如:「背痛」、「虎背熊腰」。
(2) 泛指物體的反面或後面。如:「刀背」、「背面」、「手背」。
(3) 用背部對著。如:「背山面海」、「背著太陽」、「背水一戰」。
(4) 離開、拋棄。如:「背棄」、「離鄉背井」。
(5) 違反。如:「背叛」、「違背」、「背約」、「背信忘義」。
(6) 躲避、瞞著。如:「背地裡」、「你是不是背著我幹了什麼壞事?」
(7) 默念、記憶。如:「背書」、「背誦」、「背臺詞」。
(8) 運氣不好。如:「最近手氣真背。」
(9) 聽力不好。如:「耳背」、「背聽」。
bēi
(1) 負荷、擔負。如:「背小孩」、「背黑鍋」、「背負重任」。
釋義 (English)
back; back side; behind; betray