【统】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | tǒng |
|---|---|
| Chú âm | ㄊㄨㄥˇ |
| Bộ | 纟 |
| Số nét | 9 |
| HSK | 4 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+7edf |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
tǒng
(1) 世代相傳的體系。如：「傳統」、「系統」、「道統」、「血統」。
(2) 總括。如：「統計」、「統算」、「統括」。
(3) 集結合一。如：「統一」、「統合」。
(4) 率領、統領。如：「統率」、「統治」。
(5) 器物圓而中空的部分。通「筒」。如：「短統襪」、「長統靴」。
ý nghĩa
tǒng
1.
事物彼此之间连续的关系。
thống (chỉ mối quan hệ liên tục giữa các sự vật)。
【ví dụ】
◎ 系统
◎ hệ thống
◎ 血统
◎ huyết thống
◎ 传统
◎ truyền thống
2.
总起来;总括;全部。
toàn bộ;chung;tổng cộng;tất cả。
【ví dụ】
◎ 统筹
◎ tính chung
◎ 统购统销
◎ mua bán thống nhất
◎ 这些东西统归你用。
◎ những thứ này đều để anh dùng cả.
Từ vựng