【细】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | xì |
|---|---|
| Chú âm | ㄒㄧˋ |
| Bộ | 纟 |
| Số nét | 8 |
| HSK | 4 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+7ec6 |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
xì
(1) 微小。如：「細小」、「細微」、「細沙」、「細雨」。
(2) 不粗的。如：「細腰」、「細線」、「細鐵絲」。
(3) 精密、不粗糙的。如：「細布」、「細瓷」、「細活」。
(4) 周密。如：「膽大心細」、「精打細算」。
(5) 零碎、不重要的。如：「細節」、「細故」。
. . . . . .ý nghĩa
xì
1.
(条状物)横剖面小。(跟'粗'相对)。
nhỏ;mảnh;tinh vi。
【ví dụ】
◎ 细 铅丝。
◎ sợi chì nhỏ
◎ 她们纺的线又细 又匀。
◎ sợi mà các cô ấy kéo vừa nhỏ vừa đều.
2.
(长条形)两边的距离近。
hẹp dài (dải) (khoảng cách hai bên nhỏ)。
【ví dụ】
◎ 画一根细 线。
◎ vẽ một đường hẹp
◎ 曲折的小河细 得象腰带。
◎ con sông nhỏ chảy quanh co hẹp như cái (dây) thắt lưng.
Từ vựng