識Chi tiết ký tự tiếng Trung

【識】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	shí, zhì
Chú âm	ㄕˊ, ㄓˋ
Bộ	言
Số nét	19
HSK	-
TOCFL	3
Unicode	u+8b58

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.点

2.横

3.横

4.横

5.竖

6.横折

7.横

8.点

9.横

10.点

11.撇

12.横

13.竖

14.横折

15.横

16.横

17.斜钩

18.撇

19.点

Các định nghĩa

shì

(1) 事物的道理。如：“知识”、“常识”。

(2) 知道、认得。如：“认识”、“识别”、“素不相识”、“有眼不识泰山”。

(3) 见解、见闻。如：“见识”、“才识”、“胆识”。

(4) 思想、内在思维。如：“意识”。

(5) 朋友。如：“旧识”。

zhì

(1) 记忆、记住。通“志”。如：“默而识之”、“博闻强识”。

ý nghĩa

shí

1.

認識。

nhận thức;biết;quen。

【ví dụ】

◎ 識字。

◎ biết chữ.

◎ 素不相識。

◎ chưa hề quen biết nhau.

◎ 有眼不識泰山。

◎ có mắt mà không trông thấy núi Thái Sơn.

2.

見識;知識。

kiến thức;tri thức。

【ví dụ】

◎ 卓識。

◎ kiến thức trác việt.

◎ 有識之士。

◎ người có học thức.

◎ 常識。

◎ thường thức.

zhì

1.

記。

nhớ;ghi nhớ。

【ví dụ】

◎ 博聞強識

◎ hiểu biết nhiều và nhớ dai.

2.

記號。

ký hiệu;dấu hiệu。

【ví dụ】

◎ 款識

◎ văn tự khắc trên chuông, đỉnh

◎ 標識

◎ tiêu chí

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

shí

十饣什石时识实飠拾炻蚀食埘時莳實蒔蝕鲥鰣

zhì

至志忮识豸制帙帜治炙质郅峙栉陟挚桎秩致袟贽轾乿掷痔窒鸷彘智滞

Các ký tự có cùng gốc

言yán訂dìng訃fù訇hōng計jì訊xùn訌hóng討tǎo訓xùn訕shàn訖qì託tuō記jì訏xū訐jié訛é訝yà訟sòng訢xīn訣jué訥nè訪fǎng設shè許xǔ詎jù訴sù訶hē診zhěn註zhù詆dǐ

Từ vựng