減Chi tiết ký tự tiếng Trung

【減】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.点

2.点

3.提

4.横

5.撇

6.横

7.竖

8.横折

9.横

10.斜钩

11.撇

12.点

Các định nghĩa

jiǎn

(1) 由整体中去掉一部分。与“增”、“加”相对。如：“减法”、“减肥”、“精减”、“减少”、“有增无减”。

(2) 降低程度。如：“减弱”、“减轻”、“减速慢行”。

ý nghĩa

jiǎn

1.

由原有數量中去掉一部分。

giảm;trừ。

【ví dụ】

◎ 削減。

◎ giảm bớt;cắt giảm.

◎ 減價。

◎ giảm giá.

◎ 五減三是二。

◎ năm trừ ba còn hai.

2.

降低;衰退。

giảm bớt;kém;giảm chất;biến chất。

【ví dụ】

◎ 減色。

◎ kém vẻ.

◎ 工作熱情有增無減。

◎ chỉ có tăng nhiệt tình công tác chứ không giảm.

◎ 人雖老了，干活還是不減當年!

◎ người tuy già rồi nhưng làm việc vẫn không kém xưa.

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

jiǎn

Các ký tự có cùng gốc

氵shui氾fán氿jiǔ汀tīng汁zhī汇huì汉hàn汊chà汐xī汔qì汕shàn汗hán汛xùn汜sì汝rǔ江jiāng池chí污wū汤tāng汲jí㳄xián汧qiān汨mì汩gǔ汪wāng汰tài汴biàn汶wèn汹xiōng決jué

Từ vựng