【逆】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | nì |
|---|---|
| Chú âm | ㄋㄧˋ |
| Bộ | 辶 |
| Số nét | 9 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | 10 |
| Unicode | u+9006 |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
🔊1.点
🔊2.撇
🔊3.横
4.竖折
🔊5.竖
🔊6.撇
7....
8....
9....
Các định nghĩa
nì
(1) 反向、颠倒。与“顺”相对。如：“逆水行舟”、“反向逆行”、“倒行逆施”、“逆流而上”。
(2) 违背、不顺从。如：“逆伦”、“叛逆”、“忠言逆耳”。
(3) 背叛。如：“逆贼”、“叛逆”、“逆子”。
(4) 不顺遂。如：“逆境”、“横逆”、“逆来顺受”。
ý nghĩa
nì
1.
方向相反(跟'顺'相对)。
ngược;trái;nghịch。
【ví dụ】
◎ 逆风。
◎ ngược gió.
◎ 逆流。
◎ ngược dòng.
◎ 逆定理。
◎ định lí đảo.
◎ 倒行逆施。
◎ làm ngược lại.
2.
抵触;不顺从。
chống lại;không phục tùng;chọi lại。
【ví dụ】
◎ 忤逆。
◎ ngỗ ngược.
◎ 忠言逆耳。
◎ lời nói thẳng thì khó lọt tai;sự thật thì mất lòng.