登Chi tiết ký tự tiếng Trung

Tải xuống ứng dụng để có thêm tính năng.

【登】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	dēng
Chú âm	ㄉㄥ
Bộ	癶
Số nét	12
HSK	4
TOCFL	9
Unicode	u+767b

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.横撇

2.点

3.撇

4.撇

5.捺

6.横

7.竖

8.横折

9.横

10.点

11.撇

12.横

Các định nghĩa

dēng

(1) 上升、登临。如：“登山”、“登高”、“一步登天”、“登峰造极”。

(2) 刊载、记录。如：“登报”、“登记”、“登录”、“消息已被刊注销来了。”

(3) 成熟。如：“五谷丰登”。

(4) 科举时代考试合格录取。如：“登科”、“登第”。

(5) 登时：立刻。如：“一得到他已平安回来的消息，登时她高兴得哭了出来。”

. . . . . .

ý nghĩa

dēng

(人)由低处到高处(多指步行)。

trèo;leo;lên;bước lên。

【ví dụ】

◎ 登山

◎ lên núi

◎ 登陆

◎ đổ bộ;lên bộ (thuật ngữ dùng trong quân sự).

◎ 登车

◎ lên xe

◎ 一步登天

◎ một bước lên trời;phất lên nhanh chóng;mau chóng đạt tới địa vị cao nhất.

刊登或记载。

đăng;nêu;đưa。

【ví dụ】

◎ 登报

◎ đăng báo

◎ 登记

◎ đăng ký

◎ 他的名字登上了光荣榜。

◎ tên của anh ấy được nêu trên bảng danh dự.

. . . . . .

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

dēng

灯噔燈簦蹬

Các ký tự có cùng gốc

癶bō癸guǐ發fā凳dèng

Từ vựng

dēng