【争】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | zhēng |
|---|---|
| จู้อิน | ㄓㄥ |
| อนุมูล | ⺈ |
| จำนวนจังหวะ | 6 |
| HSK | 3 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+4e89 |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
zhēng
(1) 努力求取。如：「爭取」、「競爭」、「據理力爭」、「兵家必爭之地」。
(2) 吵嘴、辯論。如：「爭吵」、「爭論」、「口舌之爭」。
(3) 搶著。如：「爭先恐後」、「爭著付錢」、「爭風吃醋」。
(4) 相抗衡、互不相讓。如：「爭執」、「意氣之爭」。
ความหมาย
zhēng
1.
差；欠缺
ขาด;บกพร่อง;ขาดแคลน
【ตัวอย่าง】
◎ 他争了时间来做工作。
◎ เขามีเวลาน้อยในการทำงาน
◎ 我争了一些专业知识。
◎ ฉันขาดความรู้เฉพาะทางบางอย่าง
2.
怎么 (多见于诗、词、曲)
ทำไม;อย่างไร;ทำไมถึง
【ตัวอย่าง】
◎ 你争能给我个答案吗？
◎ ทำไมคุณถึงไม่สามารถให้คำตอบกับฉันได้?
◎ 你争不明白的是什么？
◎ ทำไมคุณถึงไม่เข้าใจอะไร?
คำศัพท์