◎ 祇神守护这片土地。

  ◎ ท้าวเวสสุวรรณปกป้องผืนดินนี้

  ◎ 祇神见证岁月变迁。

  ◎ เทพเจ้าแห่งดินเป็นพยานถึงการเปลี่ยนแปลงของกาลเวลา

  ◎ 祇压力让他快崩溃。

  ◎ ความกดดันมากทำให้เขาใกล้จะล้มลง

  ◎ 祇责任我必须承担。

  ◎ ความรับผิดชอบที่ยิ่งใหญ่ที่ฉันต้องแบกรับ

  ◎ 祇决心助他达目标。

  ◎ มีความมุ่งมั่นอย่างมากที่จะช่วยเขาให้บรรลุเป้าหมาย

  ◎ 我祇能看着他离开。

  ◎ ฉันทำได้แค่มองเขาจากไป

  ◎ 他祇想要一个答案。

  ◎ เขาแค่อยากได้คำตอบเดียวเท่านั้น

  ◎ 她祇希望他平安归来。

  ◎ เธอเพียงหวังว่าเขาจะกลับมาอย่างปลอดภัย