梦 ราย ละเอียด

ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม

【梦】รายละเอียดตัวอักษรจีน

พินอิน	mèng
จู้อิน	ㄇㄥˋ
อนุมูล	夕
จำนวนจังหวะ	11
HSK	4
TOCFL	-
Unicode	u+68a6

แผนภาพลำดับ

1.横

2.竖

3.撇

4.点

5.横

6.竖

7.撇

8.捺

9.撇

10.横撇

11.点

คำ นิยาม

mèng

(1) 睡眠时，脑部因刺激而产生的幻象。如：“作梦”、“梦乡”、“梦境”、“梦话”、“梦游”、“睡梦中”、“夜长梦多”。

(2) 比喻虚幻不切实际的想像。如：“幻梦”、“梦想”、“白日梦”、“梦幻泡影”、“浮生若梦”。

ความหมาย

mèng

做梦

ฝัน;นอนฝัน

【ตัวอย่าง】

◎ 我做梦。

◎ ฉันฝัน

◎ 她梦见大海。

◎ เธอฝันเห็นทะเลกว้างใหญ่

◎ 我梦见花开。

◎ ฉันฝันเห็นดอกไม้บาน

比喻幻想

ความเพ้อฝัน;ความฝันลมๆแล้งๆ

【ตัวอย่าง】

◎ 他总在痴人说梦。

◎ เขามักพูดเรื่องเพ้อฝันเสมอ

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน

mèng

孟夢

คำที่มีรากเดียวกัน

夕xì外wài夗yuàn名míng夙sù多duō舛chuǎn夜yè够gòu夠gòu飧sūn夢mèng夤yín夥huǒ舞wǔ

คำศัพท์

mèng