ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม
apple appstore badge
google play badge
galaxy store badge
amazon appstore badge
【意】รายละเอียดตัวอักษรจีน
意 Stroke Order Animation
พินอินyì
จู้อินㄧˋ
อนุมูล音
จำนวนจังหวะ13
HSK2
TOCFL3
Unicodeu+610f
แผนภาพลำดับ
1.点
2.横
3.点
4.撇
5.横
6.竖
7.横折
8.横
9.横
10.点
11.斜钩
12.点
13.点
คำ นิยาม
yì
(1) 心思、想法。如：“心意”、“意思”、“意见”、“随意”、“词不达意”。
(2) 料想、推测。如：“意外”、“意料”、“意想不到”。
(3) 情趣。如：“古意盎然”、“诗情画意”。
(4) 情态。如：“睡意”、“醉意”。
(5) 愿望。如：“满意”、“称心如意”、“差强人意”。
ความหมาย
yì
1. 
意义
ความหมาย
【ตัวอย่าง】
  ◎ 这句话的意很深刻。
  ◎ ความหมายของประโยคนี้ลึกซึ้งมาก
  ◎ 这幅画的意让人思考。
  ◎ ความหมายของภาพวาดนี้ทำให้คนคิดตาม
2. 
推测；料想
คาดการณ์;วางแผน;ประมาณการ;ทำนาย
【ตัวอย่าง】
  ◎ 我意料到他会迟到。
  ◎ ฉันได้คาดการณ์ว่าเขาจะมาสาย
  ◎ 我意到明天会下雨。
  ◎ ฉันคาดการณ์ว่าพรุ่งนี้ฝนจะตก
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน
yì
乂义亿弋刈忆艺仡艾议亦屹异曳衣佚呓役抑耴译邑佾峄怿易泆绎诣驿
คำที่มีรากเดียวกัน
音yīn竟jìng章zhāng歆xīn韵yùn韶sháo韻yùn響xiǎng赣gàn贛gàn
คำศัพท์
yì
意见
意境
意料
意气
意识
意思
意图
意外
意想
意向