ภาษา
ดัชนีจำนวนจังหวะ
ดัชนีหัวรุนแรง
ดัชนีพินอิน
ดัชนีจู้อิน
ใช้นิ้ว/เมาส์วาดตัวอักษรจีนที่คุณต้องการค้นหา
ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม
【侨】รายละเอียดตัวอักษรจีน
พินอิน
qiáo
จู้อิน
ㄑㄧㄠˊ
อนุมูล
亻
จำนวนจังหวะ
8
HSK
7
TOCFL
-
Unicode
u+4fa8
แผนภาพลำดับ
1.撇
2.竖
3.撇
4.横
5.撇
6.捺
7.撇
8.竖
คำ นิยาม
qiáo
(1) 旅居、移居于外地。如:“
侨
居”。
(2) 寄居异地或他国的人。如:“华
侨
”、“外
侨
”、“
侨
民”。
ความหมาย
qiáo
1.
侨民
ชาวต่างชาติ;คนไทยในต่างประเทศ
【ตัวอย่าง】
◎ 这里有很多侨民。
◎
ที่นี่มีชาวไทยพลัดถิ่นจำนวนมาก
◎ 侨民生活不容易。
◎
ชีวิตของชาวต่างชาติไม่ง่ายเลย
2.
在国外居住;侨居
ชาวต่างชาติ;อาศัยอยู่ในต่างประเทศ
【ตัวอย่าง】
◎ 他早年侨居海外。
◎
เขาอาศัยอยู่ต่างประเทศตั้งแต่ยังหนุ่ม
◎ 友人长期侨居外。
◎
เพื่อนของฉันอาศัยอยู่ต่างประเทศเป็นเวลานานแล้ว
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน
qiáo
乔
峤
荞
桥
喬
翘
僑
谯
憔
鞒
嶠
樵
橋
蕎
瞧
翹
譙
คำที่มีรากเดียวกัน
亻
rén
ㄖㄣˊ
亿
yì
ㄧˋ
什
shén
ㄕㄣˊ
仁
rén
ㄖㄣˊ
仂
lè
ㄌㄜˋ
仃
dīng
ㄉㄧㄥ
仅
jǐn
ㄐㄧㄣˇ
仆
pū
ㄆㄨ
仇
chóu
ㄔㄡˊ
仉
zhǎng
ㄓㄤˇ
仍
réng
ㄖㄥˊ
化
huà
ㄏㄨㄚˋ
㐌
yí
ㄧˊ
仔
zǎi
ㄗㄞˇ
仕
shì
ㄕˋ
他
tā
ㄊㄚ
仗
zhàng
ㄓㄤˋ
付
fù
ㄈㄨˋ
仙
xiān
ㄒㄧㄢ
仞
rèn
ㄖㄣˋ
仟
qiān
ㄑㄧㄢ
仡
gē
ㄍㄜ
代
dài
ㄉㄞˋ
仨
sā
ㄙㄚ
仪
yí
ㄧˊ
仫
mù
ㄇㄨˋ
们
mén
ㄇㄣˊ
仰
yǎng
ㄧㄤˇ
仲
zhòng
ㄓㄨㄥˋ
仳
pǐ
ㄆㄧˇ
คำศัพท์
qiáo
侨
胞
侨
居
侨
眷
侨
民
归
侨
华
侨