【讳】Butiran Aksara Cina
| Pinyin | huì |
|---|---|
| Zhuyin | ㄏㄨㄟˋ |
| Radikal | 讠 |
| Strok | 6 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+8bb3 |
Rajah Susunan Strok
Definisi
huì
(1) 因有所顧忌而隱避不說。如：「忌諱」、「諱言」、「避諱」、「直言不諱」。
(2) 表示避稱尊長名字的用語。用法如「父諱某某」。也可用來代指尊長的名字。如：「名諱」、「上諱」。
Makna
huì
1.
忌讳
Pantang;elakkan;pantang larang;berhati-hati:pantang nama
【Contoh】
◎ 你不可故意讳避他。
◎ Anda tidak boleh sengaja mengelak daripadanya.
◎ 我必须讳很多东西。
◎ Saya perlu mengelakkan banyak perkara.
2.
旧时指死去的帝王或尊长的名字
Pantang
【Contoh】
◎ 先皇讳不可直呼。
◎ Nama mendiang maharaja tidak boleh disebut secara langsung.
◎ 尊长讳需谨守之。
◎ Nama orang tua harus dihormati.
kosa kata