【干】Butiran Aksara Cina
| Pinyin | gān |
|---|---|
| Zhuyin | ㄍㄢ |
| Radikal | 干 |
| Strok | 3 |
| HSK | 1 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+5e72 |
Rajah Susunan Strok
Definisi
gān
(1) 冒犯、觸犯。如：「干犯天條」。
(2) 關係、關連。如：「相干」、「與你何干？」
(3) 強行參與。如：「干涉」、「干預」、「干政」。
(4) 營求。如：「干求」、「干祿」、「干譽」。
(5) 盾牌，用來抵擋、保護用的武器。如：「干戈」、「干戚」。
. . . . . .Makna
gān
1.
慢待；不理睬
Abaikan;tidak peduli
【Contoh】
◎ 别干他，让他先说。
◎ Jangan abaikan dia, biarkan dia bercakap dahulu.
◎ 你别干我，听我讲。
◎ Jangan abaikan saya, dengar saya cakap.
2.
形容说话太直太粗 (不委婉)
Kasar;terus terang (bercakap)
【Contoh】
◎ 你说话别这么干呀。
◎ Jangan cakap terus terang macam itu.
◎ 她这人说话有点干。
◎ Dia bercakap agak kasar.
gàn
1.
办事能力
kemampuan;kecekapan (bekerja)
【Contoh】
◎ 这人真有干事儿的干。
◎ Orang ini benar-benar mempunyai keupayaan untuk bekerja.
◎ 她的干让人很佩服。
◎ Kebolehannya membuat orang sangat kagum.
2.
担任, 从事
menjawat;melakukan
【Contoh】
◎ 她干服务员。
◎ Dia bekerja sebagai pelayan.
◎ 你干什么职务？
◎ Apa jawatan anda?