【奴】Butiran Aksara Cina
| Pinyin | nú |
|---|---|
| Zhuyin | ㄋㄨˊ |
| Radikal | 女 |
| Strok | 5 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | 10 |
| Unicode | u+5974 |
Rajah Susunan Strok
Definisi
nú
(1) 失去自由，供人使喚的人。如：「奴隸」、「黑奴」、「奴僕」、「奴婢」。
(2) 古時女子的謙稱。如：「奴家今年一十八。」
(3) 對人鄙視、瞧不起的稱呼。如：「守財奴」、「亡國奴」。
Makna
nú
1.
旧社会中受压迫、剥削、役使而没有人身自由等政治权利的人 (跟''主''相对)
Hamba;pelayan
【Contoh】
◎ 古代奴命运悲惨。
◎ Nasib hamba pada zaman dahulu sangat menyedihkan.
◎ 奴隶们渴望自由。
◎ Hamba abdi mendambakan kebebasan.
2.
青年女子自称， 多见于早期白话
Hamba;saya (ungkapan diri seorang gadis, sering dilihat dalam bahasa Baku awal)
【Contoh】
◎ 君莫怪，奴之过。
◎ Jangan salahkan, ini salah saya.
◎ 奴盼与君相守。
◎ Saya berharap dapat bersama dengan tuan.