【咽】Butiran Aksara Cina
| Pinyin | yān, yàn, yè |
|---|---|
| Zhuyin | ㄧㄢ, ㄧㄢˋ, ㄧㄝˋ |
| Radikal | 口 |
| Strok | 9 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | 11 |
| Unicode | u+54bd |
Rajah Susunan Strok
Definisi
yān
(1) 食道上端的部位。如：「咽喉」、「咽頭」。
yàn
(1) 吞食、吞下。同「嚥」。如：「他把那熱呼呼的湯圓一口就咽下去了。」
yè
(1) 聲音受阻而說不出話來。多用於表示悲傷、激動的情緒。如：「哽咽」、「悲咽」、「嗚咽」。
Makna
yān
1.
口腔后部主要由肌肉和黏膜构成的管子咽分成三部分，上段跟鼻腔相对叫鼻咽，中段跟口腔相对叫口咽，下段在喉的后部叫喉咽咽是呼吸道和消化道的共同通路也叫咽头
Tekak;kerongkong
【Contoh】
◎ 咽喉发炎, 吞咽困难。
◎ Tekak meradang, sukar untuk menelan.
◎ 她的咽喉发炎很严重。
◎ Tekaknya mengalami radang yang sangat teruk.
◎ 咽喉炎是常见的疾病。
◎ Keradangan tekak adalah penyakit yang biasa ditemui.
◎ 医生检查了他的咽喉。
◎ Doktor telah memeriksa tekak dia.
yàn
1.
比喻把话或怒气忍住不说或不发泄出来
menelan;menahan
【Contoh】
◎ 他咽下了所有的怒气。
◎ Dia menelan semua kemarahannya.
◎ 他咽下了所有的不满。
◎ Dia menelan semua rasa tidak puas hati.
yè
1.
见〖哽咽〗；〖呜咽〗
tersedu;teresak-esak;tercekik emosi
【Contoh】
◎ 他哽咽着说不出话。
◎ Dia teresak-esak tidak dapat berkata-kata.
◎ 孩子的哭声哽咽不断。
◎ Tangisan kanak-kanak itu teresak-esak tanpa henti.
Watak Dengan Sebutan Yang Sama