【别】중국어 문자 세부 정보
| 拼音 | bié, biè |
|---|---|
| 注音 | ㄅㄧㄝˊ, ㄅㄧㄝˋ |
| 部首 | 刀 |
| 笔数 | 7 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+522b |
스트로크 순서 다이어그램
의미
bié
(1) 分離、離開。如：「告別」、「暫別」、「永別」、「臨別依依」、「久別重逢」。
(2) 分辨、區分。如：「辨別」、「判別」、「識別」、「分門別類」。
(3) 類。如：「性別」、「國別」、「派別」、「職業別」。
(4) 另外的。如：「別人」、「別處」、「別號」、「別有洞天」、「別出心裁」、「別開生面」。
(5) 不要。如：「別生氣！」、「別理他！」、「別多心！」、「別走好嗎？」
. . . . . .biè
(1) 不順、不合的樣子。如：「彆扭」。
의미
bié
1.
【방언】 고집을 돌려 세우다[바꾸게 하다]。 [보통 ‘别不过’의 형으로 쓰임]
【예시】
◎ 我想不依他, 可是又别不过他
◎ 나는 그를 좇지 않으려고 하나, 그의 고집을 돌려세울 수가 없다
2.
별개의。 다른。 딴。 별도의。
【예시】
◎ 别人
◎ 다른 사람
◎ 别的东西
◎ 다른 물건
◎ 别有用心
◎ 달리 꿍꿍이가 있다 →[另lìng(2)]
어휘