(1) 仍然、依舊。如：「我還沒做好。」、「小明還是老樣子。」

(2) 更。表示程度。如：「今天比昨天還熱。」

(3) 再。表示繼續、重複。如：「病雖好了，還得休息才行。」

(4) 勉強夠得上。如：「還算可以」。

(5) 居然、竟然。表示出乎意料的語氣。與「真」連用。如：「他還真來！」、「你還真有辦法。」

(1) 歸回、交回。如：「還書」、「還錢」、「交還」、「還政於民」、「有借有還，再借不難。」

(2) 返回、回來。如：「還鄉」、「生還」、「往還」。

(3) 恢復、回復。如：「還俗」、「還原」、「還我本來面目。」

(4) 回報、報復。如：「還禮」、「還擊」、「以牙還牙」、「打不還手，罵不還口」、「以其人之道還治其人之身。」