【调】중국어 문자 세부 정보
| 拼音 | tiáo, diào |
|---|---|
| 注音 | ㄊㄧㄠˊ, ㄉㄧㄠˋ |
| 部首 | 讠 |
| 笔数 | 10 |
| HSK | 3 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+8c03 |
스트로크 순서 다이어그램
의미
tiáo
(1) 混合、配合。如：「調合」、「調味」、「調色」、「調配」。
(2) 使和解。如：「調解」、「調停」、「協調」。
(3) 嘲笑、戲弄、挑逗。如：「調戲」、「調笑」、「調弄」、「調情」。
(4) 和暢、正常。如：「風調雨順」、「飲食失調」。
(5) 訓練、指導。如：「調教」。
. . . . . .diào
(1) 更動。如：「調差」、「調動」、「調職」、「轉調」、「對調」。
(2) 提取。如：「借調」、「抽調」、「調卷宗」、「調病歷」。
(3) 言詞、意見。如：「老調」、「論調」、「陳腔濫調」。
(4) 樂律、韻律。如：「曲調」、「聲調」、「調子」。
(5) 說話、讀書或朗誦的腔調。如：「南腔北調」、「鄉音鄉調」。
. . . . . .의미
diào
1.
고르다。 일정하다。 알맞다。 적당하다。 적절하다
【예시】
◎ 风调雨顺
◎ 비바람이[날씨가] 순조롭다
◎ 月经不调
◎ 월경 불순
2.
유인하여 끌어내다。
【예시】
◎ 我咳嗽一声往外调他
◎ 나는 기침 소리를 내서 그를 밖으로 유인해 냈다
어휘