【偷】중국어 문자 세부 정보
| 拼音 | tōu |
|---|---|
| 注音 | ㄊㄡ |
| 部首 | 人 |
| 笔数 | 11 |
| HSK | 5 |
| TOCFL | 6 |
| Unicode | u+5077 |
스트로크 순서 다이어그램
의미
tōu
(1) 以不正當的手段取走他人的財物。如：「偷錢」、「偷竊」、「偷雞不著蝕把米。」
(2) 偷取別人財物的人。如：「小偷」、「神偷」。
(3) 暗地裡。如：「偷看」、「偷溜」、「偷吃」、「偷襲」、「偷偷摸摸」。
(4) 苟且敷衍。如：「偷生」、「偷安」。
(5) 抽空、挪出時間。如：「偷空兒」、「忙裡偷閒」、「偷得浮生半日閒。」
. . . . . .의미
tōu
1.
남녀가 몰래 정을 통하다。 사통(私通)하다。 밀통(密通)하다。
【예시】
◎ 偷汉(子)
◎ 활용단어참조
◎ 偷了一个丫头
◎ 하녀와 몰래 정을 통하다
2.
남몰래。 슬그머니。 가만히。 살짝。
【예시】
◎ 偷课
◎ 도강(盜講)하다
◎ 偷听
◎ 엿듣다
◎ 偷偷地走了
◎ 남몰래 달아났다
◎ 偷着溜出来
◎ 슬그머니 빠져나오다
◎ 偷眼儿看人
◎ 남을 훔쳐보다
동음이의어