◎ 巧嘴的八哥儿说不过潼关去

  ◎ 【속담】 말재주가 아무리 좋은 구관조(九官鳥)라도 말을 해서 동관을 통과할 수는 없다。 【비유】 말재주만으로는 세상살이가 힘들다

  ◎ 溱潼

  ◎ 진동。 강소성(江蘇省)에 있는 진(鎭)

  ◎ 巧嘴的八哥儿, 说不过潼关去

  ◎ 말 잘하는 구관조(九官鳥)도 구변만을 가지고는 동관을 통과할 수 없다 ↔[…得‧de过去]