より多くの機能を利用するにはアプリをダウンロードしてください。
【阴】漢字の詳細
| ピンイン | yīn |
|---|---|
| 註音 | ㄧㄣ |
| 部首 | 阝 |
| 筆數 | 6 |
| HSK | 2 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+9634 |
筆順図
定義
yīn
(1) 泛指柔和之氣。與「陽」相對。如：「陰陽調和」。
(2) 月亮。如：「太陰」、「陰曆」。
(3) 日影。常用來指時間。如：「光陰」、「惜陰」。
(4) 黑暗、陽光照不到的地方。如：「陰暗」、「樹陰」。
(5) 天氣昏暗的。與「晴」相對。如：「陰天」、「陰雨」。
. . . . . .意味
yīn
1.
陰．（中国古代の哲学では，宇宙の一切は陰と陽の2つの対立した気によって生成変化消長すると考え，陰は消極的・受動的なものを示す．）↔阳．曇
2.
付属形態素 背面．⇒碑阴 bēiyīn ．付属形態素 日陰．⇒背阴 bèiyīn ，树阴 shùyīn ．動詞 曇る．⇒晴 qíng ．形容詞 日が当たらない，陰っている．形容詞 陰険である，ねじけている．（Yīn）(姓に用いる)
歳月，光陰．⇒寸阴 cùnyīn ，光阴 guāngyīn ．
【例】
◎ 上午晴天，从中午天阴了。
◎ 午前は晴れていたが，午後から曇った．
◎ 最近没阴过天。〔＋目〕
◎ 最近空が曇ったことがない．
◎ 一连阴了好几天。〔＋目（数量）〕
◎ 続けざまに何日か曇りであった．
◎ 天太热了，下午阴阴天就好了。〔 AA 〕〔＋目〕
◎ ひどく暑い，午後はちょっと空が曇ったらよいのに．
◎ 天又阴上了。〔＋方補〕
◎ 空はまた曇った．
語彙