【钉】漢字の詳細
| ピンイン | dīng, dìng |
|---|---|
| 註音 | ㄉㄧㄥ, ㄉㄧㄥˋ |
| 部首 | 钅 |
| 筆數 | 7 |
| 構造 | 左右 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+9489 |
筆順図
定義
dīng
(1) 能使物體附著的細條形東西，多用金屬製成。如：「釘子」、「鐵釘」、「銅釘」、「螺絲釘」。
dìng
(1) 用釘、針貫穿物體，用來固定物體的動作。如：「釘門牌」、「釘圖釘」、「釘釘子」、「釘書機」、「釘了一個書架。」
意味
dìng
1.
（くぎ・くさびなどを）打つ，打ち込む．
【例】
◎ 墙上钉满了钉子，真难看。〔＋結補＋目〕
◎ 壁にくぎをいっぱい打ちつけて，本当にみっともない．
◎ 把这些碎木板钉起来，可以做出一个很好的箱子。〔‘把’＋目＋钉＋方補〕
◎ これらの木切れを打ちつけたら，とてもよい箱が出来上がる．
. . . . . .dīng
1.
ぴったり後につく，尾行する，監視する．
【例】
◎ 钉住他，别让他跑了。〔＋結補＋目〕
◎ 彼にぴったりくっついていて，逃がすな．
◎ 你钉一钉前锋。〔＋目（節）〕
◎ 君は前衛をマークしろ．
. . . . . .語彙