【而】漢字の詳細

| ピンイン | ér |
|---|---|
| 註音 | ㄦˊ |
| 部首 | 而 |
| 筆數 | 6 |
| HSK | 2 |
| TOCFL | 5 |
| Unicode | u+800c |
筆順図
定義
ér
(1) 連接詞:並且。如:「富而有禮」、「秀外而慧中」。然而、但是、卻,表示語義轉折。如:「不勞而獲」、「有名而無實」。然後,表示語義承接。如:「學而時習之」。才、始,表前後的動作。如:「破門而入」、「跨步而行」。
(2) 用於形容詞或副詞的語尾,沒有意義。如:「忽而出現」。
(3) 至、到。如:「自南而北」、「自壯而老」。
(4) 以。如:「從今而後」、「自此而下」。
(5) 若、如。如:「人而無信」。
意味
ér
1.
(形容詞を接続して並列関係を示し)…にして…,かつ,また.◆単音節形容詞を並列するときは必ず‘而’を用いるが,複音節形容詞を接続するときは省いてもよい.
【例】
◎ 这件衣服长而瘦。
◎ この服は長めで窮屈だ.
◎ 这个办法公平[而]合理。
◎ このやり方は公平にして合理的だ.
2.
(節を接続し,ある事柄がその範囲にとどまらず更に累加されることを示し)その上,更に.
【例】
◎ 我国的手工业原来有基础,而又有发展前途。
◎ わが国の手工業は元来基礎があり,その上また将来性がある.
◎ 非徒无益,而又有害。
◎ 無益であるだけでなく,その上害がある.





