より多くの機能を利用するにはアプリをダウンロードしてください。
【疑】漢字の詳細
| ピンイン | yí |
|---|---|
| 註音 | ㄧˊ |
| 部首 | 疋 |
| 筆數 | 14 |
| HSK | 4 |
| TOCFL | 7 |
| Unicode | u+7591 |
筆順図
定義
yí
(1) 心中不信而加以猜測。如：「懷疑」、「猜疑」、「半信半疑」、「疑是地上霜」。
(2) 無法解決、推斷的。如：「疑案」、「疑義」、「疑團」、「疑難」、「疑雲」。
(3) 猶豫不定。如：「猶疑不決」、「遲疑不定」。
意味
yí
1.
疑う，怪しむ，（判断に）迷う．⇒猜疑 cāiyí ，迟疑 chíyí ．
【例】
◎ 向不出其技，虎强猛，疑畏卒不敢取。
◎ （ロバが）最初にその技を発揮しなければ，トラは獰猛であっても，疑い恐れて取って食おうとしなかったであろう．
◎ 他们扣留了几个嫌疑犯。〔＋目〕
◎ 彼らは何人かの容疑者を拘留した．
◎ 不少人提出质疑，但是我不想回答。〔目〕
◎ 多くの人が質疑を出したが，私は彼らに回答しようと思わない．
◎ 听他一说，我心里疑惑起来。〔＋方補〕
◎ 彼にこう言われて，私は疑い始めた．
◎ 他心中的怀疑与日俱增。〔主〕
◎ 彼の心中の疑いは日増しに大きくなる．
2.
疑い，疑問．⇒存疑 cúnyí ，犯疑 fàn//yí ，怀疑 huáiyí ，嫌疑 xiányí ，置疑 zhìyí ．