【袒】漢字の詳細

| ピンイン | tǎn |
|---|---|
| 註音 | ㄊㄢˇ |
| 部首 | 衤 |
| 筆數 | 10 |
| HSK | - |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+8892 |
筆順図
🔊1.点
2.横撇
🔊3.竖
🔊4.撇
🔊5.点
🔊6.竖
7....
8....
9....
10....
定義
tǎn
(1) 裸露。如:“袒腹”、“袒胸露背”。
(2) 庇护、回护。如:“偏袒”、“袒护”。
(3) 表露、表白。如:“袒怀”、“袒露心事”。
意味
tǎn
1.
(胸を)あらわにする.
【例】
◎ 他袒露着毛烘烘的胸膛。〔連用修〕
◎ 彼は毛むくじゃらの胸をはだけている.
◎ 平原上秋耕过的大地黑油油地袒露着。〔連体修〕
◎ 平野に秋のまきつけ前の土地を耕した大地が黒々とした姿を現わしている.
◎ 县委严处袒护包庇罪犯的干部。〔+目〕
◎ 県党委員会は犯人をかばった幹部を厳重に処分した.
◎ 在这场争端中,你总听一面之词,难免有左袒之嫌。
◎ この争いの中で,一方の言い分ばかり聞いていたのでは,左袒の嫌いを免れない.
◎ 口头上宣称中立,实际上偏袒一方。〔+目〕
◎ 口では中立を公言するが,実際は一方に荷担している.
2.
肩を持つ,かばい立てする.⇒偏袒 piāntǎn .





