【磨】漢字の詳細

| ピンイン | mó, mò |
|---|---|
| 註音 | ㄇㄨㄛˊ, ㄇㄨㄛˋ |
| 部首 | 麻 |
| 筆數 | 16 |
| HSK | 6 |
| TOCFL | 9 |
| Unicode | u+78e8 |
筆順図
🔊1.点
🔊2.横
🔊3.撇
🔊4.横
🔊5.竖
🔊6.撇
7....
8....
9....
10....
11....
12....
13....
14....
15....
16....
定義
mó
(1) 相互摩擦使光亮或锐利。如:“磨光”、“磨刀”。
(2) 消灭。如:“磨灭”、“磨损”。
(3) 拖延。如:“穷磨”、“磨工夫”、“消磨时间”。
(4) 研碎。如:“研磨”、“磨细”、“磨成粉末”。
(5) 波折、阻碍。如:“折磨”、“磨难”、“磨炼”、“好事多磨”。
. . . . . .mò
(1) 用来碾碎谷物的器具。如:“石磨”。
意味
mó
1.
時間をつぶす,時間を費やす,ぐずぐずする.
【例】
◎ 这活儿最磨工夫。〔+目〕
◎ この仕事はたいへん手間暇がかかる.
◎ 快走吧,别再磨时间了。〔+目〕
◎ 早く行こう,もうこれ以上ぐずぐずするな.
2.
消滅する,なくなる.
【例】
◎ 百世不磨(成語)
◎ 永久に不滅である.
mò
1.
〔‘盘・扇 shàn ・眼・个’+〕ひき臼.⇒电磨 diànmò ,水磨 shuǐmò .磨がれましょう.磨いでいます.研いでいません
【例】
◎ 用磨磨麦子。
◎ ひき臼で麦をひく.
◎ 推磨
◎ 手で臼をひく.
2.
(比喩的に;考え方・心を)改める.
【例】
◎ 我几次三番劝他,他还是磨不过弯儿来。
◎ 私は再三彼に忠告したが,彼はそれでも考えを改めようとしない.





