【侨】漢字の詳細

| ピンイン | qiáo |
|---|---|
| 註音 | ㄑㄧㄠˊ |
| 部首 | 亻 |
| 筆數 | 8 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+4fa8 |
筆順図
🔊1.撇
🔊2.竖
🔊3.撇
🔊4.横
🔊5.撇
6.捺
7....
8....
定義
qiáo
(1) 旅居、移居于外地。如:“侨居”。
(2) 寄居异地或他国的人。如:“华侨”、“外侨”、“侨民”。
意味
qiáo
1.
海外に居住する,異郷に住む.
【例】
◎ 每年都有大批华侨回国观光巡礼。
◎ 毎年ずいぶん多くの華僑が帰国観光をし名所旧跡を巡る.
◎ 对这项建设工程,许多华侨表示赞助。
◎ この建設工事に対して,多くの華僑は賛助する意向を示した.
◎ 侨胞思念着祖国。〔+目〕
◎ 海外に居住する同胞は祖国を恋しく思っている.
◎ 海外侨胞
◎ 海外の華僑
◎ 美国归侨
◎ 米国帰りの華僑.
2.
海外居住者,居留民.⇒归侨 guīqiáo ,华侨 huáqiáo ,外侨 wàiqiáo .





