【揣】Detail Karakter Cina
| Pinyin | chuǎi |
|---|---|
| Zhuyin | ㄔㄨㄞˇ |
| Radikal | 手 |
| jumlah pukulan | 12 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | 11 |
| Unicode | u+63e3 |
Diagram Urutan Goresan
Definisi
chuǎi
(1) 推測、估計。如：「揣測」、「揣摩」、「揣度」。
(2) 藏在衣服裡。如：「把信揣在懷裡」。
Makna
chuāi
1.
强加；捏造
Memaksakan;mengada-adakan;mengarang-ngarang
【Contoh】
◎ 你不能随便揣个理由。
◎ Anda tidak bisa sembarangan mengarang alasan.
◎ 他总揣些罪名给别人。
◎ Dia selalu menuduh orang lain dengan beberapa tuduhan.
◎ 你不应该揣造事实。
◎ Anda tidak seharusnya mengarang fakta.
chuǎi
1.
估量；推测
mengukur;menilai;menebak;mempertimbangkan;memperkirakan
【Contoh】
◎ 她的表情让人难以揣测。
◎ Ekspresi wajahnya membuat orang lain sulit menebak.
◎ 我们只能揣测他的决定。
◎ Kita hanya bisa menebak keputusan dia.
◎ 他对这件事揣摩了很久。
◎ Dia telah mempertimbangkan hal ini untuk waktu yang lama.
2.
姓
Suai
【Contoh】
◎ 她姓揣。
◎ Dia bermarga Sui.
◎ 我的朋友姓揣。
◎ Teman saya bermarga Sui.
◎ 我的邻居姓揣。
◎ Tetangga saya bermarga Shuǐ.
Karakter Dengan Pengucapan Yang Sama