【只】Detail Karakter Cina
| Pinyin | zhǐ |
|---|---|
| Zhuyin | ㄓˇ |
| Radikal | 口 |
| jumlah pukulan | 5 |
| HSK | 3 |
| TOCFL | 2 |
| Unicode | u+53ea |
Diagram Urutan Goresan
Definisi
zhǐ
(1) 唯一、僅有。如：「只是」、「只好」、「只此一家，別無分號。」
(2) 儘。如：「只管去做」。
Makna
zhī
1.
用于船或某些器物
perahu;rakit
【Contoh】
◎ 湖面上有一只小船。
◎ Di permukaan danau ada sebuah perahu.
◎ 他买了一只新船。
◎ Dia telah membeli sebuah perahu baru.
2.
单个的；极少的
Tunggal;sepi;sendirian;sendiri
【Contoh】
◎ 他只身努力求成功。
◎ Dia berusaha sendiri untuk mencapai kesuksesan.
◎ 他只身奋斗为梦想。
◎ Dia berjuang sendirian demi impian.
zhǐ
1.
用来限定范围，表示除此以外没有别的，相当于“仅仅”
Hanya (dalam batasan)
【Contoh】
◎ 他只喝咖啡，不喝茶。
◎ Dia hanya minum kopi, tidak minum teh.
◎ 我们只在周末见面。
◎ Kami hanya bertemu pada akhir pekan.
◎ 她只吃素，不吃肉。
◎ Dia hanya makan makanan vegetarian, tidak makan daging.