【休】Detail Karakter Cina
| Pinyin | xiū |
|---|---|
| Zhuyin | ㄒㄧㄡ |
| Radikal | 亻 |
| jumlah pukulan | 6 |
| HSK | 1 |
| TOCFL | 2 |
| Unicode | u+4f11 |
Diagram Urutan Goresan
🔊1.撇
🔊2.竖
🔊3.横
🔊4.竖
🔊5.撇
6.捺
Definisi
xiū
(1) 歇息。如：“休息”、“休假”、“休养生息”。
(2) 停止。如：“休业”、“休学”、“休会”、“休兵”、“休止符”。
(3) 不要。如：“休管”、“休想”、“休问”、“休怪”。
(4) 旧社会丈夫主动向妻子解除婚约。如：“休妻”、“休书”。
(5) 欢乐。如：“休戚与共”。
Makna
xiū
1.
旧指丈夫离弃妻子
Menceraikan;mengusir (istri)
【Contoh】
◎ 他因为妻子生病而休妻。
◎ Dia menceraikan istrinya karena istrinya sakit.
◎ 休妻在古代是件大事。
◎ Menceraikan istri adalah masalah besar di zaman kuno.
2.
表示禁止或劝阻，相当于“别”“不要”
Jangan;tidak usah;sebaiknya tidak (sering ditemukan dalam bahasa Tionghoa Vernakular awal)
【Contoh】
◎ 休要生气，我们再谈。
◎ Jangan marah, kita akan bicara lagi.
◎ 休打扰他正在思考。
◎ Jangan ganggu dia sedang berpikir.