【调】Chinese Character Details
| Pinyin | tiáo, diào |
|---|---|
| Zhuyin | ㄊㄧㄠˊ, ㄉㄧㄠˋ |
| Radical | 讠 |
| Strokes | 10 |
| HSK | 3 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+8c03 |
Stroke Order Diagram
Meanings
tiáo
(1) 混合、配合。如：「調合」、「調味」、「調色」、「調配」。
(2) 使和解。如：「調解」、「調停」、「協調」。
(3) 嘲笑、戲弄、挑逗。如：「調戲」、「調笑」、「調弄」、「調情」。
(4) 和暢、正常。如：「風調雨順」、「飲食失調」。
(5) 訓練、指導。如：「調教」。
. . . . . .diào
(1) 更動。如：「調差」、「調動」、「調職」、「轉調」、「對調」。
(2) 提取。如：「借調」、「抽調」、「調卷宗」、「調病歷」。
(3) 言詞、意見。如：「老調」、「論調」、「陳腔濫調」。
(4) 樂律、韻律。如：「曲調」、「聲調」、「調子」。
(5) 說話、讀書或朗誦的腔調。如：「南腔北調」、「鄉音鄉調」。
. . . . . .Meanings
diào
1.
调查
examine
【Examples】
◎ 警方开始调查此案。
◎ The police have started investigating the case.
◎ 我们认真调查原因。
◎ We are seriously investigating the cause.
2.
论调
argument
【Examples】
◎ 她总是以调儿取胜。
◎ She always wins by her argument.
◎ 他的调儿很消极悲观。
◎ His argument is very negative and pessimistic.
tiáo
1.
调解；使和谐
mediate
【Examples】
◎ 他调解了他们的争执。
◎ He mediated their dispute.
◎ 他调处了这个问题。
◎ He resolved this issue.
2.
和谐；配合得当
harmonious
【Examples】
◎ 风调雨顺，百事可乐。
◎ When the wind and rain are harmonious, everything goes smoothly.
◎ 他们的合作非常协调。
◎ Their cooperation is very harmonious.
Vocabulary