chuán
(1) 轉授、教授。如：「薪傳」、「傳授」、「傳教士」。
(2) 轉交、遞送。如：「傳遞」、「傳球」、「傳話」、「發送」。
(3) 散佈、輾轉流佈。如：「傳播」、「流傳」、「傳染」。
(4) 命令人來。如：「傳訊」、「傳喚」、「傳人問話」。
(5) 引導。如：「傳電」、「傳熱」。
(6) 表達。如：「傳神」、「眉目傳情」。
(7) 傳奇：離奇而超乎尋常。如：「傳奇人物」、「傳奇故事」。唐朝小說以傳奇為名，後人則泛稱唐人文言小說及模仿其體例的作品為「傳奇」。宋元戲文、諸宮調，以及元人雜劇常取材自唐人傳奇，故泛稱此類敷演故事的作品為「傳奇」。明、清時代以唱南曲為主的長篇戲曲稱為「傳奇」，以別於北方雜劇。每本大致為四十出，牡丹亭、長生殿、桃花扇等為著名作品。
zhuàn
(1) 解釋經義的文本、書籍。如：「左傳」、「公羊傳」、「穀梁傳」、「毛詩詁訓傳」。
(2) 記載某人生平事蹟的文本。如：「自傳」、「傳記」、「烈女傳」。
Definition (English)
summon; propagate, transmit
