juàn
(1) 可自由舒捲的書畫。如：「手卷」、「畫卷」、「卷軸」。
(2) 書籍。如：「手不釋卷」、「開卷有益」。
(3) 書的分篇。如：「上卷」、「卷二」、「凡三卷」。
(4) 考試用紙。如：「試卷」、「考卷」、「交卷」、「閱卷」、「答案卷」。
(5) 機關單位的文書、文件。如：「卷宗」、「文卷」、「案卷」。
(6) 量詞。用於計算字畫書籍的單位。如：「藏書三萬卷」。
juǎn
(1) 將質地軟的物品彎轉成圓筒狀。通「捲」。如：「卷起袖子」、「請把這幅國畫卷起來。」
(2) 形狀彎曲或彎轉成筒形的物品。如：「卷尺」、「菸卷」、「麻花卷」、「銀絲卷」。
(3) 量詞。用於計算成卷物品的單位。如：「兩卷底片」、「三卷衛生紙」。
quán
(1) 彎曲的。如：「卷曲」、「卷鬚」。
Definition (English)
scroll; curl; make a comeback
