Ngôn ngữ
Số nét Index
Bộ Index
Bính âm Index
Chú âm Index
Sử dụng ngón tay/chuột để vẽ ký tự tiếng Trung mà bạn muốn tìm.
Tải xuống ứng dụng để có thêm tính năng.
【烫】Chi tiết ký tự tiếng Trung
Bính âm
tàng
Chú âm
ㄊㄤˋ
Bộ
火
Số nét
10
HSK
7
TOCFL
-
Unicode
u+70eb
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Các định nghĩa
tàng
(1) 被火或高熱的東西所傷。如:「燙傷」、「燙到手」。
(2) 溫度很高。如:「水很燙」、「這湯燙嘴」、「額頭很燙」。
(3) 用高熱使物體改變形狀。如:「燙衣服」、「燙頭髮」。
(4) 把東西加熱。如:「燙酒」。
ý nghĩa
tàng
1.
温度高的物体与皮肤接触使感觉疼痛。
bỏng;phỏng。
【ví dụ】
◎ 烫手
◎
phỏng tay
◎ 烫嘴
◎
bỏng miệng
◎ 别让开水烫着。
◎
đừng để bị bỏng nước sôi.
2.
利用温度高的物体使另一物体温度升高或发生其他变化。
hâm;là;ủi。
【ví dụ】
◎ 烫酒(用热水暖酒)。
◎
hâm rượu
◎ 烫衣裳(用热熨斗使衣服平整)。
◎
ủi quần áo;là quần áo.
. . . . . .
Các ký tự có cách phát âm giống nhau
tàng
趟
燙
Các ký tự có cùng gốc
火
huǒ
ㄏㄨㄛˇ
灬
biāo
ㄅㄧㄠ
灯
dēng
ㄉㄥ
灰
huī
ㄏㄨㄟ
灶
zào
ㄗㄠˋ
灸
jiǔ
ㄐㄧㄡˇ
灼
zhuó
ㄓㄨㄛˊ
災
zāi
ㄗㄞ
灾
zāi
ㄗㄞ
灿
càn
ㄘㄢˋ
炀
yáng
ㄧㄤˊ
炅
guì
ㄍㄨㄟˋ
炆
wén
ㄨㄣˊ
炉
lú
ㄌㄨˊ
炊
chuī
ㄔㄨㄟ
炎
yán
ㄧㄢˊ
炏
kài
ㄎㄞˋ
炒
chǎo
ㄔㄠˇ
炔
quē
ㄑㄩㄝ
炕
kàng
ㄎㄤˋ
炖
dùn
ㄉㄨㄣˋ
炙
zhì
ㄓˋ
炜
wěi
ㄨㄟˇ
炝
qiàng
ㄑㄧㄤˋ
炬
jù
ㄐㄩˋ
炤
zhào
ㄓㄠˋ
炫
xuàn
ㄒㄩㄢˋ
炭
tàn
ㄊㄢˋ
炮
páo
ㄆㄠˊ
炯
jiǒng
ㄐㄩㄥˇ
Từ vựng