压Chi tiết ký tự tiếng Trung

Tải xuống ứng dụng để có thêm tính năng.

【压】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

Các định nghĩa

yā

(1) 由上往下施加力量。如：「壓扁」、「壓垮」、「泰山壓頂」。

(2) 迫近。如：「大軍壓境」。

(3) 用武力或威勢使人屈服。如：「欺壓」、「鎮壓」、「壓迫」。

(4) 使平靜穩定。如：「喝口水，壓壓驚。」、「吞了幾顆藥後，才把咳嗽壓下來。」

(5) 擱置。如：「積壓公文」。

. . . . . .

ý nghĩa

yā

对物体施压力(多指从上向下)。

ép;đè (thường chỉ ép từ trên xuống)。

【ví dụ】

◎ 压碎

◎ ép nát;ép vụn

◎ 用铜尺把纸压住。

◎ dùng cây thước bằng đồng đè giấy xuống.

◎ 泰山压顶不弯腰。

◎ núi Thái Sơn đè trên đầu cũng không khom lưng.

使稳定;使平静。

dồn;nén (cho ổn định;cho yên tĩnh)。

【ví dụ】

◎ 压住阵脚。

◎ ổn định thế trận

◎ 压不住火儿。

◎ không nén được cơn giận

◎ 这出戏很精彩，一定压得住台。

◎ vở kịch này rất hấp dẫn, nhất định sẽ trụ được trên sân khấu.

. . . . . .

yà

根本;从来(多用于否定句)。

căn bản;xưa nay (thường dùng trong câu phủ định)。

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

yā

Các ký tự có cùng gốc

厂ㄔㄤˇ仄ㄗㄜˋ厃ㄨㄟˇ厄ㄜˋ厅ㄊㄧㄥ历ㄌㄧˋ厉ㄌㄧˋ厌ㄧㄢˋ厍ㄕㄜˋ厓ㄧㄚˊ厕ㄘㄜˋ厗ㄊㄧˊ厘ㄌㄧˊ厚ㄏㄡˋ厝ㄘㄨㄛˋ原ㄩㄢˊ厢ㄒㄧㄤ厣ㄧㄢˇ厩ㄐㄧㄡˋ厤ㄌㄧˋ厥ㄐㄩㄝˊ厦ㄒㄧㄚˋ厨ㄔㄨˊ雁ㄧㄢˋ厪ㄐㄧㄣˇ厭ㄧㄢˋ厮ㄙ愿ㄩㄢˋ厲ㄌㄧˋ

Từ vựng