伤Chi tiết ký tự tiếng Trung

Tải xuống ứng dụng để có thêm tính năng.

【伤】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

Các định nghĩa

shāng

(1) 皮肉破裂。如：「外傷」、「傷口」、「傷痕」、「刀傷」。

(2) 損害、耗損。如：「傷神」、「傷腦筋」、「出口傷人」、「菸酒傷身」。

(3) 妨害。如：「無傷大雅」。

(4) 感到悲哀、悲痛。如：「悲傷」、「憂傷」、「傷心」、「傷別離」。

ý nghĩa

shāng

人体或其他物体受到的损害。

tổn thương;thiệt hại;tổn thất (cơ thể, vật thể)。

【ví dụ】

◎ 内伤。

◎ nội thương.

◎ 虫伤。

◎ tổn thất do sâu bệnh.

◎ 探伤。

◎ xem xét tình hình tổn thất.

◎ 轻伤不下火线。

◎ bị thương nhẹ, không rời khỏi hoả tuyến.

伤害。

làm tổn hại;làm tổn thương。

【ví dụ】

◎ 伤了筋骨。

◎ làm hại đến gân cốt.

◎ 出口伤人。

◎ mở miệng ra là làm tổn thương đến người khác.

◎ 伤感情。

◎ làm tổn thương tình cảm.

. . . . . .

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

shāng

Các ký tự có cùng gốc

人ㄖㄣˊ亻ㄖㄣˊ个ㄍㄜˋ亼ㄐㄧˊ亾ㄨㄤˊ亿ㄧˋ什ㄕˊ仁ㄖㄣˊ仂ㄌㄜˋ仃ㄉㄧㄥ仄ㄗㄜˋ仅ㄐㄧㄣˇ仆ㄆㄨ仇ㄔㄡˊ仉ㄓㄤˇ今ㄐㄧㄣ介ㄐㄧㄝˋ仌ㄅㄧㄥ仍ㄖㄥˊ从ㄘㄨㄥˊ仑ㄌㄨㄣˊ仓ㄘㄤ以ㄧˇ㐌ㄧˊ㐱ㄓㄣˇ仔ㄗˇ仕ㄕˋ他ㄊㄚ仗ㄓㄤˋ付ㄈㄨˋ

Từ vựng