Ngôn ngữ
Số nét Index
Bộ Index
Bính âm Index
Chú âm Index
Sử dụng ngón tay/chuột để vẽ ký tự tiếng Trung mà bạn muốn tìm.
Tải xuống ứng dụng để có thêm tính năng.
【鳴】Chi tiết ký tự tiếng Trung
Bính âm
míng
Chú âm
ㄇㄧㄥˊ
Bộ
鳥
Số nét
14
HSK
-
TOCFL
10
Unicode
u+9cf4
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
míng
(1) 昆蟲鳥獸的叫聲。如:「蟲
鳴
」、「雞
鳴
」、「春暖花香山鳥
鳴
」。
(2) 表示、呼喊。如:「
鳴
謝」、「
鳴
冤」、「不平則
鳴
」。
(3) 敲響、吹響。如:「
鳴
鐘」、「
鳴
金收兵」、「
鳴
鼓伸冤」、「
鳴
笛示警」。
(4) 泛指一切發聲。如:「雷
鳴
」、「孤掌難
鳴
」。
ý nghĩa
míng
1.
(鳥獸或昆蟲)叫。
kêu;hót 。
【ví dụ】
◎ 鳥
鳴
。
◎
chim hót.
◎ 蟬
鳴
。
◎
ve kêu.
◎ 蟲
鳴
。
◎
côn trùng kêu.
2.
發出聲音;使發出聲音。
tiếng kêu;phát ra âm thanh。
【ví dụ】
◎ 耳
鳴
。
◎
ù tai.
◎ 雷
鳴
。
◎
sấm rền.
◎ 自
鳴
鐘。
◎
đồng hồ báo thức.
◎ 孤掌難
鳴
。
◎
một tay khó vỗ thành tiếng;một tay làm chẳng nên non.
◎
鳴
鑼開道。
◎
đánh chiêng dẹp đường.
. . . . . .
Các ký tự có cách phát âm giống nhau
míng
名
明
鸣
茗
冥
眳
铭
溟
酩
暝
蓂
銘
瞑
螟
Các ký tự có cùng gốc
鳥
niǎo
ㄋㄧㄠˇ
鳧
fú
ㄈㄨˊ
鳩
jiū
ㄐㄧㄡ
鳳
fèng
ㄈㄥˋ
鳶
yuān
ㄩㄢ
鴂
jué
ㄐㄩㄝˊ
鴆
zhèn
ㄓㄣˋ
鴇
bǎo
ㄅㄠˇ
鴈
yàn
ㄧㄢˋ
鴉
yā
ㄧㄚ
鴔
fú
ㄈㄨˊ
鴒
líng
ㄌㄧㄥˊ
鴕
tuó
ㄊㄨㄛˊ
鴛
yuān
ㄩㄢ
鴞
xiāo
ㄒㄧㄠ
鴟
chī
ㄔ
鴣
gū
ㄍㄨ
鴦
yāng
ㄧㄤ
鴨
yā
ㄧㄚ
鴝
qú
ㄑㄩˊ
鴯
ér
ㄦˊ
鴰
guā
ㄍㄨㄚ
鴴
héng
ㄏㄥˊ
鴻
hóng
ㄏㄨㄥˊ
鴿
gē
ㄍㄜ
鵂
xiū
ㄒㄧㄡ
鵑
juān
ㄐㄩㄢ
鵒
yù
ㄩˋ
鵓
bó
ㄅㄛˊ
Từ vựng
míng
鳴
唱
鳴
笛
鳴
叫
鳴
謝
鳴
冤
哀
鳴
悲
鳴
長
鳴
耳
鳴
共
鳴