Ngôn ngữ
Số nét Index
Bộ Index
Bính âm Index
Chú âm Index
Sử dụng ngón tay/chuột để vẽ ký tự tiếng Trung mà bạn muốn tìm.
Tải xuống ứng dụng để có thêm tính năng.
【裝】Chi tiết ký tự tiếng Trung
Bính âm
zhuāng
Chú âm
ㄓㄨㄤ
Bộ
衣
Số nét
13
HSK
-
TOCFL
5
Unicode
u+88dd
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Các định nghĩa
zhuāng
(1) 衣物。如:「服
裝
」、「西
裝
」、「軍
裝
」。
(2) 修飾打扮。如:「
裝
修」、「
裝
點」、「
裝
扮」、「
裝
飾」。
(3) 組合、安置。如:「
裝
設」、「安
裝
」、「
裝
置」。
(4) 故意假作。如:「
裝
蒜」、「
裝
假」、「
裝
病」、「
裝
死」、「不懂
裝
懂」、「假
裝
」。
(5) 把東西放進去。如:「包
裝
」、「這個小箱子
裝
不下全部的衣服。」
. . . . . .
ý nghĩa
zhuāng
1.
修飾;打扮;化裝。
trang điểm;hoá trang。
【ví dụ】
◎ 裝飾
◎
trang sức
◎ 裝點
◎
trang điểm
◎ 他裝老頭兒。
◎
anh ấy hoá trang thành ông già.
2.
服裝。
trang phục;ăn mặc。
【ví dụ】
◎ 新裝
◎
tân trang
◎ 冬裝
◎
trang phục mùa đông
◎ 軍裝
◎
quân trang
◎ 中山裝
◎
bộ quần áo kiểu Tôn Trung Sơn.
. . . . . .
Các ký tự có cách phát âm giống nhau
zhuāng
妆
庄
妝
桩
莊
装
樁
Các ký tự có cùng gốc
衤
yī
ㄧ
衣
yī
ㄧ
初
chū
ㄔㄨ
补
bǔ
ㄅㄨˇ
表
biǎo
ㄅㄧㄠˇ
衩
chà
ㄔㄚˋ
衫
shān
ㄕㄢ
衬
chèn
ㄔㄣˋ
衲
nà
ㄋㄚˋ
衹
qí
ㄑㄧˊ
衽
rèn
ㄖㄣˋ
衿
jīn
ㄐㄧㄣ
袂
mèi
ㄇㄟˋ
袄
ǎo
ㄠˇ
衰
shuāi
ㄕㄨㄞ
衷
zhōng
ㄓㄨㄥ
衾
qīn
ㄑㄧㄣ
袁
yuán
ㄩㄢˊ
袅
niǎo
ㄋㄧㄠˇ
袍
páo
ㄆㄠˊ
袒
tǎn
ㄊㄢˇ
袖
xiù
ㄒㄧㄡˋ
袜
wà
ㄨㄚˋ
袟
zhì
ㄓˋ
袢
pàn
ㄆㄢˋ
被
bèi
ㄅㄟˋ
袮
mí
ㄇㄧˊ
袯
bó
ㄅㄛˊ
袈
jiā
ㄐㄧㄚ
袋
dài
ㄉㄞˋ
Từ vựng
zhuāng
裝
扮
裝
備
裝
裱
裝
點
裝
訂
裝
潢
裝
配
裝
飾
裝
束
裝
蒜