红Chi tiết ký tự tiếng Trung

Tải xuống ứng dụng để có thêm tính năng.

【红】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

Các định nghĩa

hóng

(1) 像鮮血一樣的顏色。如：「紅色」、「紅布」、「紅髮」、「紅花綠葉」。

(2) 使變紅、呈現紅色。如：「紅了櫻桃，綠了芭蕉。」、「她紅著臉，羞得說不出話來。」

(3) 有名且受歡迎的。如：「紅人」、「紅歌星」、「紅演員」。

(4) 成功、顯耀。如：「走紅影壇」、「一炮而紅」。

(5) 利潤。如：「分紅」、「紅利」。

. . . . . .

gōng

(1) 女紅：女性所做的針線、編織、刺繡等工作。如：「刺繡是種耗時的女紅，所以願意學的人愈來愈少了。」

ý nghĩa

gōng

见〖女红〗。

nữ công。

hóng

像鲜血或石榴花的颜色。

đỏ;màu đỏ。

【ví dụ】

◎ 红枣

◎ táo đỏ

◎ 红领巾

◎ khăn quàng đỏ

象征喜庆的红布。

hoa đỏ;vải điều (biểu thị sự chúc mừng hoặc vẻ vang.)。

【ví dụ】

◎ 挂红

◎ treo vải điều

. . . . . .

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

hóng

gōng

Các ký tự có cùng gốc

纟ㄙ纠ㄐㄧㄡ纡ㄩ纣ㄓㄡˋ纤ㄒㄧㄢ纥ㄏㄜˊ约ㄩㄝ级ㄐㄧˊ纨ㄨㄢˊ纩ㄎㄨㄤˋ纪ㄐㄧˋ纫ㄖㄣˋ纬ㄨㄟˇ纭ㄩㄣˊ纯ㄔㄨㄣˊ纰ㄆㄧ纱ㄕㄚ纲ㄍㄤ纳ㄋㄚˋ纴ㄖㄣˋ纵ㄗㄨㄥˋ纶ㄌㄨㄣˊ纷ㄈㄣ纸ㄓˇ纹ㄨㄣˊ纺ㄈㄤˇ纽ㄋㄧㄡˇ纾ㄕㄨ线ㄒㄧㄢˋ

Từ vựng