Ngôn ngữ
Số nét Index
Bộ Index
Bính âm Index
Chú âm Index
Sử dụng ngón tay/chuột để vẽ ký tự tiếng Trung mà bạn muốn tìm.
Tải xuống ứng dụng để có thêm tính năng.
【細】Chi tiết ký tự tiếng Trung
Bính âm
xì
Chú âm
ㄒㄧˋ
Bộ
糸
Số nét
11
HSK
-
TOCFL
7
Unicode
u+7d30
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Các định nghĩa
xì
(1) 微小。如:「
細
小」、「
細
微」、「
細
沙」、「
細
雨」。
(2) 不粗的。如:「
細
腰」、「
細
線」、「
細
鐵絲」。
(3) 精密、不粗糙的。如:「
細
布」、「
細
瓷」、「
細
活」。
(4) 周密。如:「膽大心
細
」、「精打
細
算」。
(5) 零碎、不重要的。如:「
細
節」、「
細
故」。
. . . . . .
ý nghĩa
xì
1.
(條狀物)橫剖面小。(跟'粗'相對)。
nhỏ;mảnh;tinh vi。
【ví dụ】
◎ 細 鉛絲。
◎
sợi chì nhỏ
◎ 她們紡的線又細 又勻。
◎
sợi mà các cô ấy kéo vừa nhỏ vừa đều.
2.
(長條形)兩邊的距離近。
hẹp dài (dải) (khoảng cách hai bên nhỏ)。
【ví dụ】
◎ 畫一根細 線。
◎
vẽ một đường hẹp
◎ 曲折的小河細 得象腰帶。
◎
con sông nhỏ chảy quanh co hẹp như cái (dây) thắt lưng.
. . . . . .
Các ký tự có cách phát âm giống nhau
xì
匸
夕
卌
戏
汐
屃
系
饩
矽
细
係
咥
郤
阋
翕
舄
隙
滊
禊
潟
戲
餼
鬩
繫
屭
Các ký tự có cùng gốc
糸
mì
ㄇㄧˋ
糹
sī
ㄙ
系
xì
ㄒㄧˋ
糾
jiū
ㄐㄧㄡ
紀
jì
ㄐㄧˋ
紂
zhòu
ㄓㄡˋ
約
yuē
ㄩㄝ
紅
hóng
ㄏㄨㄥˊ
紆
yū
ㄩ
紇
hé
ㄏㄜˊ
紈
wán
ㄨㄢˊ
紉
rèn
ㄖㄣˋ
級
jí
ㄐㄧˊ
紊
wèn
ㄨㄣˋ
紋
wén
ㄨㄣˊ
納
nà
ㄋㄚˋ
紐
niǔ
ㄋㄧㄡˇ
紓
shū
ㄕㄨ
純
chún
ㄔㄨㄣˊ
紕
pī
ㄆㄧ
紗
shā
ㄕㄚ
紙
zhǐ
ㄓˇ
紛
fēn
ㄈㄣ
紜
yún
ㄩㄣˊ
素
sù
ㄙㄨˋ
紡
fǎng
ㄈㄤˇ
索
suǒ
ㄙㄨㄛˇ
紥
zā
ㄗㄚ
紧
jǐn
ㄐㄧㄣˇ
紘
hóng
ㄏㄨㄥˊ
Từ vựng
xì
細
胞
細
長
細
節
細
菌
細
密
細
嫩
細
膩
細
碎
細
微
細
小