Ngôn ngữ
Số nét Index
Bộ Index
Bính âm Index
Chú âm Index
Sử dụng ngón tay/chuột để vẽ ký tự tiếng Trung mà bạn muốn tìm.
Tải xuống ứng dụng để có thêm tính năng.
【焉】Chi tiết ký tự tiếng Trung
Bính âm
yān
Chú âm
ㄧㄢ
Bộ
火
Số nét
11
HSK
-
TOCFL
-
Unicode
u+7109
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
yān
(1) 代詞。用以表示指示,相當於「此」、「彼」、「這裡」、「那裡」。如:「心不在
焉
」、「眾好之,必察
焉
。」
(2) 豈、怎麼。如:「塞翁失馬,
焉
知非福。」
(3) 助詞。置於句末,表示肯定的語氣。相當於「也」、「矣」。如:「有厚望
焉
。」
(4) 詞綴。用於形容詞或副詞之後,表示某種狀態或樣子。相當於「然」。如:「忽
焉
」、「心有戚戚
焉
」。
ý nghĩa
yān
1.
跟介词'于'加代词'是'相当。
chỗ này。
【ví dụ】
◎ 心不在
焉
◎
tâm bất tại yên;lòng dạ để đâu đâu
◎ 乐莫大
焉
◎
không gì vui bằng
2.
哪里;怎么(多用于反问)。
đâu;thế nào (thường dùng trong câu hỏi)。
【ví dụ】
◎
焉
有今日?
◎
đâu có ngày hôm nay?
◎
焉
能不去?
◎
làm sao có thể không đi?
◎ 不入虎穴,
焉
得虎子?
◎
không vào hang cọp, sao bắt được cọp con?
. . . . . .
Các ký tự có cách phát âm giống nhau
yān
奄
咽
恹
殷
烟
胭
崦
淹
菸
阉
阏
湮
腌
煙
鄢
嫣
醃
燕
閹
閼
懨
Các ký tự có cùng gốc
火
huǒ
ㄏㄨㄛˇ
灬
biāo
ㄅㄧㄠ
灯
dēng
ㄉㄥ
灰
huī
ㄏㄨㄟ
灶
zào
ㄗㄠˋ
灸
jiǔ
ㄐㄧㄡˇ
灼
zhuó
ㄓㄨㄛˊ
災
zāi
ㄗㄞ
灾
zāi
ㄗㄞ
灿
càn
ㄘㄢˋ
炀
yáng
ㄧㄤˊ
炅
guì
ㄍㄨㄟˋ
炆
wén
ㄨㄣˊ
炉
lú
ㄌㄨˊ
炊
chuī
ㄔㄨㄟ
炎
yán
ㄧㄢˊ
炏
kài
ㄎㄞˋ
炒
chǎo
ㄔㄠˇ
炔
quē
ㄑㄩㄝ
炕
kàng
ㄎㄤˋ
炖
dùn
ㄉㄨㄣˋ
炙
zhì
ㄓˋ
炜
wěi
ㄨㄟˇ
炝
qiàng
ㄑㄧㄤˋ
炬
jù
ㄐㄩˋ
炤
zhào
ㄓㄠˋ
炫
xuàn
ㄒㄩㄢˋ
炭
tàn
ㄊㄢˋ
炮
páo
ㄆㄠˊ
炯
jiǒng
ㄐㄩㄥˇ
Từ vựng
yān