Ngôn ngữ
Số nét Index
Bộ Index
Bính âm Index
Chú âm Index
Sử dụng ngón tay/chuột để vẽ ký tự tiếng Trung mà bạn muốn tìm.
Tải xuống ứng dụng để có thêm tính năng.
【湊】Chi tiết ký tự tiếng Trung
Bính âm
còu
Chú âm
ㄘㄡˋ
Bộ
水
Số nét
12
HSK
-
TOCFL
10
Unicode
u+6e4a
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
còu
(1) 聚集、聚攏。如:「
湊
數」、「
湊
錢」、「
湊
合」、「志趣相同的人總是比較容易
湊
在一起。」
(2) 參與。如:「
湊
一腳」、「
湊
熱鬧」。
(3) 靠近、挨近。如:「
湊
上去」、「
湊
前一步」、「
湊
近一瞧,原來是你!」
ý nghĩa
còu
1.
聚集。
tập hợp;gom góp;tụ tập;thu thập。
【ví dụ】
◎
湊
足了人數。
◎
tập hợp đủ số người.
◎ 大家
湊
到這里來聽他講故事。
◎
mọi người tụ tập đến đây nghe anh ta kể chuyện.
2.
碰;趕;趁。
gặp;đụng;nhân lúc;dự。
【ví dụ】
◎
湊
巧。
◎
đúng lúc.
◎
湊
熱鬧兒。
◎
dự cuộc vui;góp vui.
. . . . . .
Các ký tự có cách phát âm giống nhau
còu
凑
腠
辏
輳
Các ký tự có cùng gốc
氵
shui
ㄕㄨㄟ
水
shuǐ
ㄕㄨㄟˇ
氶
zhěng
ㄓㄥˇ
永
yǒng
ㄩㄥˇ
氺
shuǐ
ㄕㄨㄟˇ
氾
fàn
ㄈㄢˋ
氿
guǐ
ㄍㄨㄟˇ
汀
tīng
ㄊㄧㄥ
汁
zhī
ㄓ
汇
huì
ㄏㄨㄟˋ
汉
hàn
ㄏㄢˋ
凼
dàng
ㄉㄤˋ
汆
cuān
ㄘㄨㄢ
汊
chà
ㄔㄚˋ
汐
xì
ㄒㄧˋ
汒
máng
ㄇㄤˊ
汔
qì
ㄑㄧˋ
汕
shàn
ㄕㄢˋ
汗
hàn
ㄏㄢˋ
汛
xùn
ㄒㄩㄣˋ
汜
sì
ㄙˋ
汝
rǔ
ㄖㄨˇ
江
jiāng
ㄐㄧㄤ
池
chí
ㄔˊ
污
wū
ㄨ
汤
tāng
ㄊㄤ
汲
jí
ㄐㄧˊ
汙
wū
ㄨ
㳄
xián
ㄒㄧㄢˊ
求
qiú
ㄑㄧㄡˊ
Từ vựng
còu
湊
合
湊
巧
湊
數
緊
湊
拼
湊