Ngôn ngữ
Số nét Index
Bộ Index
Bính âm Index
Chú âm Index
Sử dụng ngón tay/chuột để vẽ ký tự tiếng Trung mà bạn muốn tìm.
Tải xuống ứng dụng để có thêm tính năng.
【挫】Chi tiết ký tự tiếng Trung
Bính âm
cuò
Chú âm
ㄘㄨㄛˋ
Bộ
手
Số nét
10
HSK
7
TOCFL
10
Unicode
u+632b
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
cuò
(1) 失敗、不順利。如:「受
挫
」、「
挫
折」。
(2) 壓制。如:「這次非得
挫
一
挫
他的銳氣不可。」
ý nghĩa
cuò
1.
挫折。
áp chế;ngăn cản;làm giảm;làm nhẹ;làm dịu;làm mờ;làm xỉn (vàng, bạc, kim loại);để hả hơi (rượu)。
2.
压下去;降低。
hạ;đè xuống;giảm đi;nhẹ bớt;nhỏ đi;đánh thắng;đánh bại;xuống;làm tiêu tan;thủ tiêu;vặn xuống。
【ví dụ】
◎ 抑扬顿
挫
。
◎
lên bổng xuống trầm.
◎
挫
敌人的锐气,长自己的威风。
◎
hạ nhuệ khí của địch, tăng uy thế của ta.
Các ký tự có cách phát âm giống nhau
cuò
厝
措
锉
错
撮
銼
錯
Các ký tự có cùng gốc
扌
shou
ㄕㄡ
才
cái
ㄘㄞˊ
手
shǒu
ㄕㄡˇ
扎
zhā
ㄓㄚ
扑
pū
ㄆㄨ
扒
pá
ㄆㄚˊ
打
dǎ
ㄉㄚˇ
扔
rēng
ㄖㄥ
払
fǎn
ㄈㄢˇ
托
tuō
ㄊㄨㄛ
扛
káng
ㄎㄤˊ
扢
gǔ
ㄍㄨˇ
扣
kòu
ㄎㄡˋ
扦
qiān
ㄑㄧㄢ
执
zhí
ㄓˊ
扩
kuò
ㄎㄨㄛˋ
扪
mén
ㄇㄣˊ
扫
sǎo
ㄙㄠˇ
扬
yáng
ㄧㄤˊ
扭
niǔ
ㄋㄧㄡˇ
扮
bàn
ㄅㄢˋ
扯
chě
ㄔㄜˇ
扰
rǎo
ㄖㄠˇ
扳
bān
ㄅㄢ
扶
fú
ㄈㄨˊ
批
pī
ㄆㄧ
扼
è
ㄜˋ
找
zhǎo
ㄓㄠˇ
技
jì
ㄐㄧˋ
抃
biàn
ㄅㄧㄢˋ
Từ vựng
cuò
挫
敗
挫
傷
挫
折
受
挫