Ngôn ngữ
Số nét Index
Bộ Index
Bính âm Index
Chú âm Index
Sử dụng ngón tay/chuột để vẽ ký tự tiếng Trung mà bạn muốn tìm.
Tải xuống ứng dụng để có thêm tính năng.
【勾】Chi tiết ký tự tiếng Trung
Bính âm
gōu, gòu
Chú âm
ㄍㄡ, ㄍㄡˋ
Bộ
勹
Số nét
4
HSK
7
TOCFL
10
Unicode
u+52fe
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
gōu
(1) 彎曲的物體。同「鉤」。如:「衣
勾
」、「魚
勾
」、「釣
勾
」。
(2) 用彎曲或尖銳的物品探取或連接。如:「
勾
取」、「
勾
住」、「
勾
破」。
(3) 一種書寫的符號,表示選取、刪除或答案正確。如:「打
勾
」、「一筆
勾
銷」。
(4) 挑動、引發。如:「
勾
起」、「
勾
動」、「
勾
牽」。
(5) 暗地相通。如:「
勾
結」、「
勾
合」、「
勾
三搭四」。
. . . . . .
gòu
(1)
勾
當:事情,通常指負面的事物。如:「他資質聰穎,卻從事不法
勾
當,真令人惋惜。」
ý nghĩa
gōu
1.
用笔画出钩形符号,表示删除或截取。
gạch bỏ;xoá bỏ;bỏ đi。
【ví dụ】
◎
勾
销
◎
xoá bỏ;gạch bỏ
◎ 把这篇文章里最精彩的对话
勾
出来。
◎
gạch dưới đoạn đối thoại hay nhất trong bài này.
2.
画出形象的边缘;描画。
vẽ ra;phác thảo;vạch ra;mô tả;phác hoạ。
【ví dụ】
◎ 用铅笔
勾
一个轮廊。
◎
dùng bút chì phác thảo những nét chính.
. . . . . .
gòu
1.
同'够'(多见于早期白话)。
đủ;đạt (thường thấy trong Bạch thoại thời kỳ đầu)。
2.
姓。
họ Cấu。
Các ký tự có cách phát âm giống nhau
gōu
句
佝
沟
枸
钩
缑
鈎
溝
鉤
篝
鞲
gòu
构
诟
购
垢
冓
够
夠
媾
彀
詬
遘
搆
構
觏
購
Các ký tự có cùng gốc
勹
bāo
ㄅㄠ
勺
sháo
ㄕㄠˊ
勻
yún
ㄩㄣˊ
勿
wù
ㄨˋ
匀
yún
ㄩㄣˊ
包
bāo
ㄅㄠ
匆
cōng
ㄘㄨㄥ
句
gōu
ㄍㄡ
匈
xiōng
ㄒㄩㄥ
旬
xún
ㄒㄩㄣˊ
甸
diàn
ㄉㄧㄢˋ
匊
jū
ㄐㄩ
匋
táo
ㄊㄠˊ
匍
pú
ㄆㄨˊ
訇
hōng
ㄏㄨㄥ
芻
chú
ㄔㄨˊ
匏
páo
ㄆㄠˊ
匐
fú
ㄈㄨˊ
Từ vựng
gōu
勾
搭
勾
畫
勾
結
勾
勒
勾
引
gòu
勾
當