Ngôn ngữ
Số nét Index
Bộ Index
Bính âm Index
Chú âm Index
Sử dụng ngón tay/chuột để vẽ ký tự tiếng Trung mà bạn muốn tìm.
Tải xuống ứng dụng để có thêm tính năng.
【凶】Chi tiết ký tự tiếng Trung
Bính âm
xiōng
Chú âm
ㄒㄩㄥ
Bộ
凵
Số nét
4
HSK
6
TOCFL
11
Unicode
u+51f6
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
xiōng
(1) 惡、殘暴。如:「
凶
猛」、「
凶
殘」、「
凶
惡」、「
凶
狠」、「
凶
神惡煞」。
(2) 殺害或殺傷他人的行為。如:「行
凶
」。
(3) 不祥、災禍。與「吉」相對。如:「
凶
信」、「
凶
兆」、「趨吉避
凶
」、「
凶
多吉少」。
(4) 厲害、激烈。如:「他這次的病勢來得很
凶
,連醫生都沒把握能治好。」
(5) 收成不好的、鬧饑荒的。如:「
凶
年」、「
凶
歲」。
ý nghĩa
xiōng
1.
不幸的(形容死亡、灾难等现象),跟'吉'相对。
bất hạnh;không may;xấu;dữ。
【ví dụ】
◎
凶
事(丧事)。
◎
việc tang ma;việc không may.
◎
凶
信
◎
tin chẳng lành;tin dữ
2.
年成很坏。
mất mùa。
【ví dụ】
◎
凶
年
◎
năm mất mùa
. . . . . .
Các ký tự có cách phát âm giống nhau
xiōng
兄
兇
匈
芎
汹
洶
胸
Các ký tự có cùng gốc
凵
qiǎn
ㄑㄧㄢˇ
凸
tú
ㄊㄨˊ
凹
āo
ㄠ
出
chū
ㄔㄨ
击
jí
ㄐㄧˊ
凼
dàng
ㄉㄤˋ
函
hán
ㄏㄢˊ
Từ vựng