Ngôn ngữ
Số nét Index
Bộ Index
Bính âm Index
Chú âm Index
Sử dụng ngón tay/chuột để vẽ ký tự tiếng Trung mà bạn muốn tìm.
Tải xuống ứng dụng để có thêm tính năng.
【凉】Chi tiết ký tự tiếng Trung
Bính âm
liáng, liàng
Chú âm
ㄌㄧㄤˊ, ㄌㄧㄤˋ
Bộ
冫
Số nét
10
HSK
2
TOCFL
-
Unicode
u+51c9
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
liáng
(1) 溫度低,沒有溫熱感覺的。如:「冰涼」、「涼快」、「涼爽」、「涼風」、「夜涼如水」、「天涼好個秋」。
(2) 風寒、感冒。如:「著涼」、「受涼」。
(3) 失望。如:「看到他不上進的樣子,我心裡都涼了一半。」
(4) 冷清的、淡薄的。如:「淒涼」、「荒涼」、「世態炎涼」。
(5) 取涼用的。如:「涼鞋」、「涼傘」、「涼棚」、「涼亭」。
liàng
(1) 將東西置於通風處降溫。如:「涼茶」、「把水涼一下。」
ý nghĩa
liáng
1.
温度低;冷(指天气时,比'冷'的程度浅)。
mát。
【ví dụ】
◎ 阴
凉
。
◎
râm mát.
◎
凉
水。
◎
nước mát.
◎ 过了秋分天就
凉
了。
◎
qua tiết thu phân thì trời sẽ mát.
2.
比喻灰心或失望。
chán nản;nguội lạnh。
【ví dụ】
◎ 听到这消息,他心里就
凉
了。
◎
nghe được tin này, anh ấy cảm thấy chán nản.
◎ 爹这么一说,我就
凉
了半截儿。
◎
nghe cha nói như vậy, tôi chán nản cả buổi trời.
liàng
1.
把热的东西放一会儿,使温度降低。
để nguội。
【ví dụ】
◎ 粥太烫,
凉
一
凉
再喝。
◎
cháo nóng quá,
◎ ̣để
◎
nguội một tý rồi ăn tiếp.
Các ký tự có cách phát âm giống nhau
liáng
良
莨
梁
涼
椋
辌
量
粮
粱
墚
踉
樑
輬
糧
liàng
亮
倞
谅
涼
辆
喨
晾
量
靓
踉
諒
輛
Các ký tự có cùng gốc
冫
bīng
ㄅㄧㄥ
冬
dōng
ㄉㄨㄥ
冯
féng
ㄈㄥˊ
冰
bīng
ㄅㄧㄥ
冱
hù
ㄏㄨˋ
冲
chōng
ㄔㄨㄥ
决
jué
ㄐㄩㄝˊ
次
cì
ㄘˋ
况
kuàng
ㄎㄨㄤˋ
冶
yě
ㄧㄝˇ
冷
lěng
ㄌㄥˇ
冻
dòng
ㄉㄨㄥˋ
冼
xiǎn
ㄒㄧㄢˇ
冽
liè
ㄌㄧㄝˋ
净
jìng
ㄐㄧㄥˋ
凄
qī
ㄑㄧ
准
zhǔn
ㄓㄨㄣˇ
凇
sōng
ㄙㄨㄥ
凈
jìng
ㄐㄧㄥˋ
凋
diāo
ㄉㄧㄠ
凌
líng
ㄌㄧㄥˊ
凍
dòng
ㄉㄨㄥˋ
减
jiǎn
ㄐㄧㄢˇ
凑
còu
ㄘㄡˋ
馮
féng
ㄈㄥˊ
凛
lǐn
ㄌㄧㄣˇ
凜
lǐn
ㄌㄧㄣˇ
凝
níng
ㄋㄧㄥˊ
Từ vựng