悶Chi tiết ký tự tiếng Trung

【悶】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	mèn
Chú âm	ㄇㄣˋ
Bộ	門
Số nét	12
HSK	-
TOCFL	7
Unicode	u+60b6

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.横折

2.横

3.横

4.竖

5.竖

6.横折钩

7.横

8.横

9.点

10.斜钩

11.点

12.点

Các định nghĩa

mèn

(1) 心烦而不快。如：“苦闷”、“烦闷”、“闷闷不乐”。

mēn

(1) 空气不流通引起的不舒适。如：“闷热”、“这屋子好闷哪！”

(2) 密闭、封闭。如：“不要把事情闷在心里。”

(3) 不出声。如：“闷声不响”。

ý nghĩa

mēn

1.

氣壓低或空氣不流通而引起的不舒暢的感覺。

oi bức;khó chịu (cảm giác)。

【ví dụ】

◎ 悶熱。

◎ oi bức;hầm hơi.

◎ 這間房沒開窗戶，太悶了。

◎ gian phòng này không có cửa sổ, oi bức quá.

2.

使不透氣。

ngấm。

【ví dụ】

◎ 茶剛泡上，悶一會再喝。

◎ trà mới pha, chờ ngấm một tý rồi hãy uống.

. . . . . .

mén

1.

心情不舒暢;心煩。

buồn rầu;rầu rĩ;sầu muộn;buồn bã。

【ví dụ】

◎ 愁悶。

◎ sầu muộn;buồn bã.

◎ 悶悶不樂。

◎ buồn rười rượi;buồn thiu.

2.

密閉;不透氣。

bí hơi。

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

mèn

闷焖燜懑懣

Các ký tự có cùng gốc

門mén閂shuān閃shǎn問wèn閉bì開kāi閎hóng閏rùn閑xián閒xián間jiān閔mǐn閘zhá聞wén閡hé閣gé閤hé閥fá閦chù閨guī閩mǐn閭lǘ誾yín閫kǔn閬láng閱yuè閵lìn閶chāng閹yān

Từ vựng